Rather than having to click on an item to show what sizes are available, make this visible underneath each item. This will enable people to scroll through items a lot faster.