Show the same clothes on various models with differing sizes and physical ability. E.g. a low cut dress in a size 8 model looks very different on a size 16. Or a maxi dress hangs very differently on someone standing compared to someone sitting in a wheelchair.
I understand not practical for all clothes, but it would be nice to see for some wardrobe staples like jeans, tshirts, tracksuits etc.