I don't like how credit note amounts are split when multiple items are purchased.

It should just be applied to the total and not on any item in particular so if one of the multiple items needs to be returned, a refund is not made by both a partial credit note & the cash method payment.

Instead the cash payment method is refunded first and the credit note as the second resort for refund.