When you buy an item as a gift there should be a separate slip or return card or extra bag for the gift recipient to return/exchange/refund the item.

It’s so awkward when you have to return the item and then re gift it.